Некоторые причины, по которым актёры озвучивания могут дублировать одни и те же роли на протяжении многих лет:

• Экономия на дубляже в телесериалах. 1 В них один и тот же актёр может озвучивать несколько ролей, так как они не столь прибыльны, как большое кино. 1
• Привычка зрителей к определённому голосу. 1 К хорошо подобранному голосу зрители привыкают, и его исчезновение может стать неприятным сюрпризом. 1
• Изменение голоса со временем. 4 Если съёмки фильма проходят в течение длительного времени, голос актёра может измениться. 4 В этом случае переозвучка помогает поддерживать единую интонацию и тембр голоса на протяжении всего фильма. 4