Нельзя однозначно ответить на вопрос, почему неанглоязычные фильмы редко получают номинации на «Оскар». Несколько факторов, которые могут влиять на процесс отбора претендентов:
- Требования к фильмам. 2 Чтобы подать заявку на номинацию, картина должна соответствовать ряду критериев, например, иметь определённую длительность, формат, дебют в кинотеатре и другие. 2
- Стандарты разнообразия. 25 С 2020 года Американская киноакадемия ввела стандарты, которые предписывают, сколько представителей меньшинств должно участвовать в производстве фильма, чтобы он мог претендовать на «Лучший фильм». 2
- Роль маркетинга. 2 Киностудии активно привлекают внимание Академии к своим фильмам, что может повлиять на решение при голосовании. 2 Крупные продакшены с многомиллионным рекламным бюджетом имеют больше шансов на победу, чем независимое кино. 2
При этом есть исключение: южнокорейская лента «Паразиты» стала первым фильмом на иностранном языке, завоевавшим «Оскар» в номинации «Лучший фильм». 15