Нарушение орфоэпической нормы может использоваться в литературе по разным причинам, например:

• Для создания художественного образа героя. 1 Например, в рассказах Юрия Коваля нарушения орфоэпических норм помогают создать речевой портрет героини. 1
• Как средство комического. 1 Например, в стихотворении А. Галича «Об ударениях» орфоэпическое обыгрывание слова «свобода» необходимо для пояснения основной мысли автора. 1
• Для выражения авторской позиции. 1 Например, в том же стихотворении А. Галича отклонение от правильной расстановки акцентов выражает идею о несвободе слова. 1
• В целях стилизации. 2 Например, когда произведение воспроизводит речь, соответствующую народному говору в разных регионах и местностях, или язык профессионального общения или особенности языка определённой социальной среды. 2