Почему намеренное столкновение омонимов считается эффективным приемом в литературе?

Намеренное столкновение омонимов считается эффективным приёмом в литературе, потому что создаёт комический эффект и языковую игру. 23

Некоторые преимущества такого подхода:

• Неожиданность. 2 При омонимии между словами устанавливается лишь звуковое тождество, а смысловые ассоциации отсутствуют. 2 Поэтому столкновение омонимов всегда неожиданно, что создаёт большие стилистические возможности для их обыгрывания. 2
• Придание речи экспрессии. 4 Употребление омонимов в одной фразе с подчёркиванием значения созвучных слов придаёт речи экспрессию. 24
• Создание каламбуров. 23 В каламбурах совмещаются прямое и переносное значения слова, в результате чего происходит неожиданный смысловой сдвиг. 2 Мысль, выраженная в каламбурной форме, выглядит ярче, острее. 2
• Осмеивание персонажей. 2 Писатели могут использовать каламбуры как средство осмеяния персонажей, которые не обращают внимания в речи на столкновение разных значений многозначных слов. 2