Несколько причин, по которым в шоу «Голос» больше иностранных песен, чем русских:

• Задача конкурса — найти и отобрать универсальных вокалистов, поющих не только в разных жанрах, но и на отличных от родного языках. 1
• Влияние рынка. 4 Музыкальные продюсеры озабочены продажей своего контента не только в России, но и за рубежом, а потому им нужны песни именно на английском языке. 4
• Желание соответствовать вкусам жюри. 4 Его специально подбирают из певцов, для которых западные стандарты в приоритете. 4

Однако стоит отметить, что с третьего сезона шоу «Голос» (с осени 2014 года) заметен символический перевес русских песен над иностранными (условное преимущество в 1–2%). 3