Почему на континенте Южной Америки возникло множество диалектов и креольских языков?

Множество диалектов и креольских языков на континенте Южной Америки возникло в результате интенсивного языкового контакта между разными этническими группами. nplus1.ru

Это происходило, например, в ходе колонизации европейцами новых земель, особенно в связи с развитием работорговли в XVII–XIX веках. nplus1.ru Большое число носителей разных языков мира были вынуждены ежедневно общаться друг с другом на некоем общем языке. nplus1.ru

Таким общим языком мог быть пиджин — упрощённая версия контактного языка, на котором говорили люди, не знающие языков друг друга. nplus1.ru Пиджин ни для одной из сторон общения не был родным. nplus1.ru

Креольский язык возникал вследствие смешения двух (или более) исходных языков и становился родным для следующего поколения носителей. nplus1.ru Чаще всего креольский язык формировался из языка-лексификатора, который давал большую часть лексики (обычно это более распространённые языки, например европейские), и языка-субстрата, более редкого языка, на котором изначально говорило коренное население. nplus1.ru

Например, гаитянский креольский язык сложился благодаря смешению француского и различных африканских языков (преимущественно с запада материка) с влиянием испанского, английского и других. www.bolshoyvopros.ru