Вопросы к Поиску с Алисой
Произведение Никколо Паганини называется «каприс», потому что это транскрипция итальянского слова «capriccio», то есть прихоть, каприз, фантазия. yandex.ru
Буква «с» на конце указывает на то, что это транскрипция именно итальянского слова, а не французского, как в случае с названием «каприс» в переводе с французского — «прихоть, каприз». www.soloby.ru