Почему многие фильмы Тарковского сложно адаптировать для западного зрителя?

Возможно, сложность адаптации фильмов Тарковского для западного зрителя связана с особенностями авторского стиля режиссёра, который требовал от зрителя внутренней — эмоциональной или интеллектуальной — работы. arzamas.academy

Тарковский считал, что кино — это высшая форма искусства, которая не может быть развлекательной, а должна быть созерцательной. lenta.ru В его работах часто встречаются плоские кадры, лишённые перспективы, а люди в них перемещаются горизонтально. lenta.ru

Кроме того, в фильмах Тарковского используются символы с множеством значений, а не аллегории с однозначным толкованием. arzamas.academy

При этом творчество Тарковского на Западе полюбили и признали значительно раньше, чем в России. yandex.ru Например, фильм «Иваново детство» получил главный приз Венецианского кинофестиваля — «Золотого льва». yandex.ru