Вопросы к Поиску с Алисой
Междометие «hey» считается более агрессивным, чем «hi», из-за его частого употребления в значении «эй», когда хотят привлечь чьё-нибудь внимание, выразить удивление или недовольство. dzen.ru
«Hi», в свою очередь, обычно используется как повседневное приветствие, имеющее нейтральный оттенок вежливости. english-da.ru
Однако стоит учитывать, что восприятие уместности использования тех или иных выражений зависит от контекста и отношений между собеседниками. www.studycountry.com