Марка Бернеса называли русским шансонье из-за его обаяния, тонкого вкуса, точного расчёта и понимания песни как таковой. 1

Несмотря на то, что у артиста не было ни музыкального образования, ни природных вокальных данных, он обладал природным артистизмом, который компенсировал эти недостатки. 2 Стоило Бернесу спеть понравившуюся ему новую песню, как она тут же становилась шлягером. 25

Кроме того, именно Бернес фактически стал родителем русского шансона, оказав влияние на развитие отечественной музыки. 1 Он работал и с поэтом, и с композитором, делал тонкие замечания по части инструментовки, воспринимал и чувствовал всё очень точно и тонко. 14