Несколько причин, по которым люди используют речевые обороты, не характерные для их обычной речи:

• Желание обратить на себя внимание. 1 Например, слово «кстати» появляется в речи, когда говорящий хочет привлечь слушателя к своему рассказу. 1
• Невозможность легко и быстро подбирать слова и формулировать мысли. 1 В этом случае используются слова-паразиты, например «это», различные междометия и звуки. 1
• Необходимость заполнить паузу в речи. 1 Когда возникает пауза, человек начинает говорить первое, что приходит в голову. 1
• Социальные маркеры. 2 Некоторые речевые обороты могут соотносить человека с определённой социальной группой. 2

Также люди часто используют фразеологизмы, чтобы сделать речь более красочной и выразительной. 45