Нет однозначного ответа на вопрос, почему Лермонтов не стал прозаиком мирового уровня, хотя его роман признан гениальным в России. Однако есть несколько предположений, которые могут объяснить этот факт:

• Эмоциональный отпечаток произведений. 2 Считается, что стихи отражают душу поэта, и у Лермонтова она была «тяжелее», поэтому его произведения читаются не так легко, как у Пушкина. 2
• Затворничество и ожидание зрелости дарования. 4 Для выступления в печати Лермонтов дождался наступления совершенной зрелости своего дарования, в то время как Пушкин, Гоголь, Тургенев и Некрасов, наоборот, спешили выступить с первыми звуками своей поэзии. 4

При этом стоит отметить, что «Герой нашего времени» Лермонтова постоянно выходит в разных странах в сериях мировой классики. 1