Несколько причин, по которым латинские фразы из фильмов стали популярны в поп-культуре:

• Возможность обогащать словарный запас. 4 Выражения на латинском языке носят научный и философский характер и помогают расширять словарный запас. 4
• Передача из поколения в поколение. 4 Пословицы и поговорки, фразы на латинском языке передаются из поколения в поколение и учат мудрости и справедливости. 4
• Использование в интернет-мемах. 5 Латинские изречения в них трансформируются и переосмысливаются для создания комического эффекта. 5

Например, фраза «carpe diem» («лови момент») стала популярной благодаря фильму-драме «Общество мёртвых поэтов». 2