Латинская транслитерация имён считается международным стандартом, потому что она основана на стандарте ISO 9:1995, принятом Международной организацией по стандартизации (ISO). 13

Согласно этому стандарту, каждой из букв кириллических алфавитов однозначно соответствует одна буква латинского алфавита (в том числе с диакритикой), вне зависимости от положения буквы и языка первоначального текста. 1

Стандарт позволяет транслитерировать на латиницу любой кириллический текст на любом современном языке, а потом по транслитерации восстановить оригинал. 1

Кроме того, транслитерация производится в соответствии со стандартом, рекомендованным Международной организацией гражданской авиации (ИКАО). 14 Описание рекомендаций по транслитерации включено в документ «Doc 9303. Машиносчитываемые проездные документы». 1