Почему кущи часто используются в поэтической речи?

Слово «куща» часто используется в поэтической речи, потому что помогает создать живописное описание. yazov.ru

В зависимости от контекста под «кущей» могут подразумеваться листва или крона дерева, заросли, шатёр, хижина или иное небольшое жилище. ast.ru rus.stackexchange.com

Например, существует устойчивое выражение «райские кущи», которое в переносном значении означает «о каком-либо месте как о воплощении обилия и благополучия». ast.ru rus.stackexchange.com

Таким образом, использование слова «куща» позволяет авторам художественных произведений сделать повествование более ярким и образным. yazov.ru