Ксению Георгиади называли «греческим соловьём России» из-за её этнической принадлежности к греческому народу. 23 Певица — этническая гречанка, её предки в своё время перебрались на Кавказ, спасаясь от притеснений турок. 3

Кроме того, Ксения Георгиади исполняла песни греческих и российских (советских) авторов, что также способствовало её прозвищу «песенный глас греков России и постсоветского пространства». 2

Также за необыкновенную работоспособность коллеги прозвали её «Кобзоном в юбке». 1

Таким образом, прозвище «греческий соловей России» связано с её этническим происхождением и творческим репертуаром, включающим песни греческих и российских авторов.