Ивана Крылова называют «русским Лафонтеном» из-за того, что в начале своей карьеры он переводил басни французского баснописца Жана де Лафонтена. 12
Например, такие известные басни Крылова, как «Стрекоза и муравей», «Ворона и лисица», являются адаптированным переводом на русский язык басен Лафонтена. 1