Креольский язык Гвинеи-Бисау считается важным для современного общения в стране по нескольким причинам:
- Язык межэтнического общения. 23 Криол (верхнегвинейский криулу) является основным языком межэтнического общения в Гвинее-Бисау, им владеют более 90% взрослого населения страны. 3
- Язык национального самосознания. 2 На креольском языке транслируют патриотические песни, лозунги и национальные новости. 2
- Язык торговли, неофициальной литературы и развлечений. 1 Креольский используется в этих сферах, хотя не применяется в средствах массовой информации, парламенте, государственных службах и образовательных программах. 1
Несмотря на то, что официальным языком Гвинеи-Бисау является португальский, существует переключение между креольским, стандартным португальским и родными африканскими языками. 1