Конглиш (смешение корейского и английского языков) стал неотъемлемой частью современной корейской культуры по нескольким причинам:
- Влияние глобализации. xn--d1ailn.xn--p1ai www.academia.edu Развитие международных отношений и усиление культурных обменов между странами приводят к развитию и обогащению языков. xn--d1ailn.xn--p1ai В быт привносятся новые явления и понятия, для обозначения которых заимствуют слова из английского языка. www.academia.edu
- Мода на всё западное, особенно американское. kpapa.by Английский язык быстро стал особым шиком, овладеть им стремились все более-менее образованные люди. kpapa.by Это происходило на фоне индустриализации Южной Кореи, которая проходила при участии США. kpapa.by
- Необходимость упрощения общения. dzen.ru В родном языке отсутствовали слова для обозначения новых вещей и явлений, особенно в технической сфере. dzen.ru
- Использование английского языка в качестве главного средства международного общения. xn--d1ailn.xn--p1ai Знание английского является обязательным навыком для карьерного роста в Южной Корее. xn--d1ailn.xn--p1ai
Конглиш распространился в корейской культуре и повлиял на различные сферы, например, на жанр к-поп, где тексты песен содержат смешение английского и корейского языков. dzen.ru habr.com