Возможно, комплименты с французскими словами популярны в романтической поэзии, потому что французский язык считается языком любви. 5

Во французских песнях, известных по всему миру, встречаются слова и высказывания, которые вдохновляют на любовь. 5

Кроме того, в любовной лирике трубадуров использовались устойчивые формулы и смысловые универсалии, которые можно рассматривать как предшественники комплиментарных фраз. 1 Основной темой таких произведений было описание физических красот Прекрасной Дамы, которые поэты отождествляли с духовными качествами. 1