Книжную речь противопоставляют разговорной, потому что они имеют разные особенности и используются в различных сферах общения. 24

Книжная речь строится по нормам литературного языка, её нарушение недопустимо. 24 Предложения должны быть закончены и логически связаны друг с другом. 2 В книжной речи не допускаются резкие переходы от одной мысли, которая не доведена до логического конца, к другой. 2 Среди слов встречаются отвлечённые, книжные слова, в том числе научная терминология, официально-деловая лексика. 2 Книжная речь обслуживает политическую, законодательную, научную сферы общения (конгрессы, симпозиумы, конференции, заседания, совещания). 2

Разговорная речь не столь строга в соблюдении норм литературного языка. 2 В ней разрешается использовать формы, которые квалифицируются в словарях как разговорные. 2 В тексте такой речи преобладает общеупотребительная лексика, разговорная. 2 Отдаётся предпочтение простым предложениям, избегаются причастные и деепричастные обороты. 2 Разговорная речь используется на полуофициальных юбилеях, торжествах, при дружеских застольях, встречах, доверительных беседах начальника с подчинёнными, в обиходно-бытовой, семейной обстановке. 2

Границу между разговорной и книжной речью не всегда легко определить. 4 Это связано с тем, что язык непрерывно видоизменяется. 4 Многие слова из разряда книжных переходили в ежедневный обиход и наоборот. 4