Книгу Джорджа Р. Р. Мартина считают одной из самых сложных для экранизации из-за её объёма и детальности проработки мира. 1 Он населён сотнями персонажей, и воссоздание всего этого на съёмочной площадке потребовало бы огромного бюджета и нереального количества актёров. 1

Поэтому при адаптации сценария продюсеры вынуждены были выделить ключевые события в сюжетной линии каждого из главных героев, определить, кем из второстепенных персонажей можно пожертвовать без вреда для сюжета, а кто способен неожиданно сыграть важную роль в будущих сезонах. 1

Кроме того, в отличие от книги, сериал не может донести до зрителя внутренние монологи героев, поэтому некоторым из них приходится говорить больше, чем в первоисточнике. 1

Таким образом, для успешной экранизации книги Джорджа Р. Р. Мартина необходимо учитывать множество факторов и учитывать, что ни одна экранизация не бывает максимально близка к оригиналу. 3