Книги Дианы Уинн Джонс считаются классикой детской литературы по нескольким причинам:

• Уникальность подхода к написанию произведений для детей. 1 Писательница одной из первых в литературе XX века заговорила с детьми как со взрослыми. 1 В её книгах полно сказочного и чудесного, хватает иронии, но в них нет упрощений из принципа «чтобы ребёнку было понятно». 1
• Создание оригинальных миров. 2 В романах, повестях и рассказах Джонс почти всегда присутствует магия, живут чародеи и колдуньи, говорящие звери, живые звёзды и духи огня. 1
• Наличие идеи, свойственной всей прозе. 1 Герои Дианы Уинн Джонс часто оказываются в ситуации, когда их несправедливо лишают чего-то. 1 Однако благодаря добрым сердцам и упрямому характеру они оказываются способны преодолеть обстоятельства и вернуть утерянное. 1
• Влияние на других авторов. 4 Произведения Джонс вдохновили Нила Геймана, Филипа Пулмана и Терри Пратчетта. 4
• Экранизации. 15 В 2004 году по одному из романов Дианы Уинн Джонс японским режиссёром Хаяо Миядзаки был снят полнометражный аниме-мульфильм «Ходячий замок», который был номинирован на «Оскар» как лучший анимационный проект года. 5

Таким образом, книги Дианы Уинн Джонс отличаются оригинальностью, увлекательностью и актуальностью, что делает их привлекательными для читателей разных возрастов.