Китайский роман «Троецарствие» считается одним из важных классических произведений в азиатской литературе по нескольким причинам:

• Влияние на развитие жанра исторического романа. 2 Автор «Троецарствия» Ло Гуаньчжун совершил переход от беспорядочного фольклора к созданию структурированного произведения. 1 После появления этой книги многие писатели последовали примеру автора, и написание исторических романов в китайской литературе стало масштабным веянием. 2
• Широкий охват тем. 2 В романе широко описаны вопросы политики, дипломатии, мировоззрения и морали. 2 Часто произведение заставляет читателя глубоко задуматься, когда герой вынужден принять решение, часто трагическое, и выбрать между такой добродетелью, как верность, и политическими результатами. 2
• Знакомство с местным колоритом. 1 «Троецарствие» — один из ярчайших примеров творческого произведения, способного передать всю красоту, многогранность и очарование целой цивилизации. 1 Поговорки, легенды, мифы, песни — всё это вплетено в общую сюжетную канву. 1
• Историческая достоверность. 3 Историческая канва в романе сочетается с изрядной долей художественного вымысла. 34 Ло Гуаньчжун нередко даёт своим героям личные оценки, произвольно разделяя их на положительных и отрицательных. 34
• Популярность. 3 В Китае первое издание романа Ло Гуаньчжуна относится к 1494 году, и в течение следующих пяти столетий он неизменно оставался на пике популярности. 3 За всё время существования китайской литературы ни один роман не выдержал такого количества переизданий. 3