Несколько причин, по которым китайцы до сих пор используют иероглифы вместо буквенного алфавита:

• Традиция и уважение к культуре. 2 Иероглифы символизируют единство нации и древнюю культуру Китая. 4
• Большое количество диалектов. 25 Одни и те же звуки в разных регионах произносятся по-разному, и без иероглифов жители разных частей страны не смогли бы понимать друг друга. 35
• Наличие омонимов. 2 В китайском языке много слов, которые произносятся одинаково, но на письме их проще различать, чем при произношении. 2

При этом у китайцев также существует пиньинь — письмо на основе латинского алфавита, но он используется лишь в вспомогательных целях, обычно для изучающих язык и детей. 5