Китайцы и японцы используют иероглифы, а не буквы, по нескольким причинам:
- Удобство чтения. 1 Иероглифы лучше узнаются в тексте, так как мозг воспринимает символы-изображения легче символов-фонетиков. 7
- Передача смысла. 16 Иероглифы не завязаны на звучание и сразу передают смысл, идею, а не звучание слова. 68
- Объединение народов. 510 Иероглифы имеют универсальное значение, которое понимают люди, говорящие на разных языках. 10 Например, иероглиф «человек» (rén) означает «человек» как в китайском, так и в японском языке. 10
Таким образом, смысл использования иероглифов в том, что они делают язык более богатым и выразительным, а также помогают преодолевать языковые барьеры. 10