Некоторые причины, по которым старые черно-белые фильмы переснимают в цвете:
- Популяризация культурного наследия. 2 Перевод фильмов в цвет позволяет сохранить их для будущих поколений, так как оригиналы фильмокопий часто находятся в плохом состоянии. 2
- Привлечение молодой аудитории. 2 Цветное кино обычно интереснее для младшего поколения, чем черно-белое. 2
- Возможность взглянуть на фильм новым взглядом. 3 Добавление цвета позволяет вернуть интерес к старому фильму и посмотреть на него иначе. 3
- Коммерческие цели. 3 Для отдельных компаний или целых организаций это возможность привлечь аудиторию, что обеспечивает коммерческий успех. 3
Процесс раскрашивания черно-белых фильмов называется колоризацией. 1 Как правило, его проводят крупные кинокомпании, так как при любительской колоризации можно столкнуться с проблемой авторских прав. 1