Несколько причин, по которым кинематографические адаптации популярных компьютерных игр часто уступают оригиналу:

• Разница в повествовании и стиле произведений. 4 Игры предполагают интерактивное взаимодействие с окружением, в то время как фильмы опираются на визуальный дизайн и актёрские таланты. 14
• Сложность переноса особенностей игр. 1 Например, в некоторых проектах действия персонажей определяются игроками, что вызывает пробелы в персонажах и сюжете. 1
• Стремление привлечь к продукту новую аудиторию. 2 Зрители не всегда совпадают с игроками, поэтому для киноадаптации часто приходится многое объяснять с самого начала. 2
• Адаптация серий игр. 2 Как правило, адаптируются не отдельные игры, а серии с длинной историей. 2 Передать основные особенности, раскрыть персонажей и не скомкать события, которых в игре на десятки часов, сложно. 2
• Субъективное восприятие. 2 При попытках ужать материал или изменить его в угоду истории каждый сделает акцент на важности разных черт и элементов. 2

Однако есть и исключения: например, фильмы и сериалы «Соник в кино», «Братья Супер Марио в кино», «Одни из нас» и «Фоллаут» показывают, что по играм можно создавать качественный контент. 5