Почему казахское обращение кюке используется только на юге страны?

Возможно, имелось в виду слово «көке». otvet.mail.ru www.bolshoyvopros.ru Есть информация, что оно распространено в основном на юге и используется как обращение к человеку, старшему по возрасту, уважаемому мужчине, отцу или старшему брату. otvet.mail.ru www.bolshoyvopros.ru

Слово изначально древнетюркское. www.bolshoyvopros.ru Существует мнение, что оно произошло от слова «көк», которое означает «космос», «начало жизни». otvet.mail.ru

Следует учитывать, что в разных регионах Казахстана могут быть свои особенности употребления слов и обращений, что связано с региональными диалектами. vk.com