Почему кавказские женщины в русской литературе часто изображаются с восточными чертами внешности?

Кавказские женщины в русской литературе часто изображаются с восточными чертами внешности из-за влияния английского романтизма, в частности произведений Томаса Мура и Дж. Г. Байрона. cheloveknauka.com istina.msu.ru

В «восточных» повестях Байрона и в «кавказских» произведениях русских романтиков приоритет отдавался девушке азиатского рода, так как её обаяние признавалось более естественным и нестеснённым условностями западной цивилизации. cheloveknauka.com istina.msu.ru

Кроме того, считалось, что женщина Кавказа — «femina incognita», то есть закрытая и непубличная личность. istina.msu.ru philology-journal.ru Из-за этого зарубежные путешественники и этнографы изображали её как усреднённую «восточную женщину» с определёнными атрибутивными стереотипами. philology-journal.ru

Таким образом, образы кавказских женщин в русской литературе XIX века — это результат сознательной художественной идеализации, а не письма «с натуры». cheloveknauka.com