Почему карп кои стал символом настойчивости и упорства в японской культуре?

Карп кои стал символом настойчивости и упорства в японской культуре благодаря китайской легенде «Лиюй тяо лунмэнь» о карпе, который захотел стать драконом. 1

Согласно этой истории, карп не испугался и поплыл против течения навстречу мечте. 1 Упорство и целеустремлённость помогли ему преодолеть все трудности и преграды, и, прыгнув во врата, он стал драконом и устремился в небо. 1

Эта легенда легла в основу верования, что тот, кто подобно карпу преодолевает трудности и не сдаётся, обязательно достигнет своей мечты. 2

Кроме того, способность кои плыть против течения, преодолевая преграды, сделала его символом борьбы, упорства и несгибаемой воли. 2