Почему каркаде в разных странах называют по-разному?

Напиток каркаде в разных странах называют по-разному из-за особенностей культуры и традиций этих стран. www.edimdoma.ru www.povarenok.ru

Некоторые названия каркаде:

• «Напиток фараонов»; www.torrefacto.ru ru.wikipedia.org
• «Красный чай»; ru.wikipedia.org
• «Кандагар»; www.torrefacto.ru ru.wikipedia.org
• «Суданская роза»; www.torrefacto.ru ru.wikipedia.org
• «Китайская роза»; ru.wikipedia.org
• «Красная роза»; ru.wikipedia.org
• «Красный щавель»; ru.wikipedia.org
• «Окра»; ru.wikipedia.org
• «Кенаф»; ru.wikipedia.org
• «Роза шарон»; ru.wikipedia.org
• «Мальва Венеции». ru.wikipedia.org

В разных странах напиток готовят по-разному, например:

• В странах Латинской Америки каркаде считается праздничным напитком, его подают на Рождество. www.edimdoma.ru www.povarenok.ru
• В странах Западной Африки каркаде готовят со свежей мятой. www.povarenok.ru
• В арабских странах каркаде называют лекарством от всех болезней и используют для лечения многих заболеваний. www.povarenok.ru
• В Сенегале bissap известен как «национальный напиток Сенегала». ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru