Нельзя однозначно ответить на вопрос, почему карьера французских актёров часто бывает успешной в Голливуде. Несколько факторов, которые могут способствовать успеху французских актёров в американском кинематографе:

• Популярность во Франции. 1 Некоторые французские актёры становятся звёздами ещё до того, как на них обращает внимание Голливуд. 1 Например, Жан-Поль Бельмондо получил известность после роли в фильме «На последнем дыхании». 1
• Сотрудничество с известными французскими режиссёрами. 1 Так, сотрудничество Жана Рено с Люком Бессоном (фильмы «Подземка», «Голубая бездна», «Никита» и «Леон») привлекло внимание заокеанских студий. 1
• Талант, работоспособность и обаяние. 1 Например, Ален Делон благодаря своему таланту, работоспособности и обаянию обрёл признание критиков и любовь зрителей. 1
• Участие в успешных французских проектах. 4 Так, Омару Си принесла успех роль Дрисса в фильме «1+1» («Неприкасаемые»). 4 Картина принесла актёру престижную премию «Сезар» и номинации на премии «Золотой глобус» и BAFTA. 4

При этом есть и исключения: например, опыт работы в Голливуде Алена Делона принято считать неудачным. 12 Актёр не смог преодолеть французский акцент и скованность в диалогах, что сужало его репертуар до ролей иностранцев. 2