Каиссу называют шахматной музой (иногда её называют «богиней») благодаря одноимённой поэме английского писателя-востоковеда Уильяма Джонса. 3

В произведении рассказывается, как бог войны Марс влюбился в нимфу Каиссу, но она не могла ответить взаимностью, так как не любила войну. 13 Тогда Марс попросил помощи у бога спорта Эвфрона, и тот придумал игру «Шах и Мат». 3 Марс подарил её Каиссе, и та растаяла, её чувства к богу войны оказались взаимны. 3

Имя «Каисса» показалось шахматистам привлекательным, и они признали дриаду Джонса своей музой. 45