Ивана Крылова называют «русским Эзопом», потому что он использовал в своём творчестве сюжеты древнегреческого поэта-баснописца Эзопа. 14

Крылов заимствовал у Эзопа, например, сюжет басни «Лисица и виноград». 4 При этом он всегда работал с творчеством Эзопа с собственным остроумным подходом и переосмыслением. 5

Кроме того, литературоведы отмечают такие особенности басен Крылова, как богатый на афоризмы язык и «народность» героев: высмеивая пороки людей в образах различных животных, баснописец вывел на страницах своих произведений русский характер и все присущие ему черты. 12