Итальянский термин «форте» стал международным в музыкальной терминологии, потому что итальянские композиторы первыми начали употреблять и прописывать в нотах слова своего языка, применяя их в музыке. 12

Это произошло после того, как в Италии ещё в XI веке придумали ноты, а в начале XVII века — оперу и камерную музыку. 1 Новая система нотной записи, основанная на итальянских терминах, позволила точно фиксировать высоту, длительность, динамику и характер исполнения нот. 5

Оперные и оркестровые партитуры из Италии везли в другие страны Европы, и европейским музыкантам поневоле пришлось осваивать итальянскую терминологию. 2 С течением времени итальянские музыкальные термины прочно закрепились в музыкальной практике, их стали использовать композиторы и исполнители по всему миру. 5