Почему использование слова literally в гиперболической форме стало популярным?

Несколько причин, по которым использование слова literally в гиперболической форме стало популярным:

• Добавление эмоционального накала. vk.com Это делает речь более яркой и выразительной. dzen.ru
• Изменение значения слов со временем. vk.com По данным исследований, literally начало использоваться в переносном значении ещё в XVIII веке. dzen.ru
• Влияние поп-культуры. vk.com Многие знаменитости, например Ким Кардашьян и Перис Хилтон, чрезмерным использованием literally добавили этому явлению популярности. vk.com habr.com

Некоторые лингвисты считают, что привычка что-то гиперболизировать с помощью слова literally так сильно приживается в лексике, что первичному значению наносится ущерб. skyeng.ru

Важно обращать внимание на контекст, чтобы понять, действительно ли собеседник имеет в виду что-то буквальное или просто усиливает своё высказывание. dzen.ru