Использование hands вместо fingers остаётся актуальным в английском языке, потому что слово «hand» обозначает только кисть, то есть нижнюю часть руки от запястья до кончиков пальцев. 12
Ладонь по-английски — palm, пальцы на руке — fingers, большой палец — thumb. 1