Испанский язык считается одним из популярных для романтических обращений благодаря нескольким факторам:

• Эмоциональное звучание. 1 В испанском языке более мягкие согласные и длинные гласные, по сравнению с германскими и славянскими языками. 1 Речь получается быстрой и экспрессивной за счёт того, что говорящим проще соединять слова между собой. 1
• Выразительность. 1 В испанском есть спряжение глаголов, что добавляет языку выразительности. 1 Благодаря множеству различных форм и окончаний легче создавать рифмы, поэтому испанский идеален для поэзии и музыки. 1
• Наличие ласковых выражений. 23 В испанском языке есть специальные термины, которые используются для выражения привязанности, например: «моя любовь», «любимый», «моя жизнь», «моё небо» и другие. 23
• Историческая связь с романтикой. 2 Испанский — один из самых поэтичных и романтичных языков, на котором слагали свои серенады средневековые менестрели. 2