Испанская речь богата на вульгарные выражения по нескольким причинам:
Демократизация языка. vital.lib.tsu.ru После смерти Франко в 1975 году испанское общество демократизировалось, а вместе с ним демократизировался и язык. tenchat.ru Он стал проще, без вычурных фигур вежливости, и вместил в себя всю лексику, считавшуюся раньше неприличной. tenchat.ru
Выразительные и эмоциональные характеристики. vital.lib.tsu.ru Вульгарные элементы, проникая в литературный язык, увеличивают его выразительные возможности. vital.lib.tsu.ru
Использование жаргонной лексики. www.gramota.net Испанский обиходный дискурс чрезвычайно насыщен жаргонной лексикой. www.gramota.net Часто жаргонизмы указывают на принадлежность к маргинальным слоям городского общества, определённым возрастным и социально-этническим группам. www.gramota.net
Метафоризация значений. cyberleninka.ru Основным способом появления в речи стилистически маркированных лексем является метафоризация уже существующих лексических значений базовых языковых лексических единиц. cyberleninka.ru
Заимствования из английского языка. cyberleninka.ru После Второй мировой войны английский язык распространился в качестве языка международного общения, что привело к заимствованию жаргонной лексики. cyberleninka.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.