Несколько причин, по которым ирландский язык сохраняет своё значение на фоне английского и французского:

• Важнейший фактор ирландского самосознания и культуры. 1 Изучение ирландского языка помогает иностранцам лучше понять историю, культуру и актуальные проблемы Ирландии. 1
• Сохранение редких лингвистических черт. 1 В ирландском языке есть звуки, точный аналог которых трудно сразу подобрать в других языках. 1
• Наличие официального стандарта. 1 Он понятен всем носителям ирландского языка, вне зависимости от региона и диалекта, и упрощает обучение и общение иностранцев с ирландцами, а также носителей разных диалектов — друг с другом. 1
• Влияние на английский язык. 3 Ирландский язык оказал значительное влияние на английский, что проявляется в наличии ирландского лексического компонента в бытовой сфере, политике, сельском хозяйстве и географии. 2