Почему ирландские писатели известны созданием ярких женских персонажей?

Ирландские писатели известны созданием ярких женских персонажей благодаря специфическому образу женщины в традиционной ирландской культуре. 24

В сагах часто встречаются женские образы, которые представляют собой лиминальные фигуры, стоящие на границе между мирами. 4 От них можно ждать обмана и таинственной опасности, потому что никогда нельзя точно сказать, реальная это женщина или нет. 4

Также в ирландской саговой традиции распространён образ богини, меняющей своё обличье и одежду, когда она находится вне контакта со своим супругом и королём. 2

Например, Эдна О’Брайен в своём романе «Деревенские девушки» (1960) писала об одиноких женщинах, ищущих свою идентичность и чувство принадлежности. 1