Имя Злата считается международным женским именем, потому что оно распространено в разных странах и имеет различные версии происхождения. 25

По одной из теорий, имя имеет греческие корни и восходит к слову χρυσός («хриса»), что переводится на русский язык как «золотой», «золотая». 2 Поэтому значение имени принято трактовать либо как «золотая», либо как «золото». 2

Также существует версия, что имя имеет еврейские корни и появилось ещё в раннем Средневековье в среде евреев-ашкеназов. 14 В этом случае Злата — аналог имени Голда, которое произошло от корня גאָלדע, что в переводе с идиша означает «золото». 4

Таким образом, имя Злата встречается в разных культурах и языках, что делает его международным.