Почему имя Злата ассоциируется с золотой пылью в мифологии и культуре?

Возможно, имелось в виду значение имени Злата, которое связано с золотом.

Имя Злата имеет древнеславянские корни и образовано от слова «злато», что в старославянском языке означает «золото». aif.ru Поэтому имя Злата можно перевести как «золотая», «драгоценная», «светлая». aif.ru

В некоторых источниках имя Злата трактуется как символ богатства, благополучия и внутреннего света. aif.ru В славянской традиции золото считалось символом чистоты, солнца, тепла и божественной силы. aif.ru

Также есть мнение, что имя Злата олицетворяет красоту и благородство, подобно драгоценному металлу, от названия которого произошло. horo.mail.ru