Имя Ясмин популярно в разных культурах по нескольким причинам:

• Восточное происхождение. 1 В некоторых странах Востока имя Ясмин связывается с цветком жасмина, который символизирует чистоту, доброту и духовность. 1 В таком контексте имя Ясмин переносит на свою обладательницу эти положительные качества. 1
• Ассоциация с экзотичностью и утончённостью. 1 В некоторых европейских странах (например, во Франции) имя Ясмин ассоциируется с историческим персонажем из Востока или Персии, обладателем этого имени. 1 Такое толкование подчёркивает экзотичность и утончённость обладательницы имени. 1
• Многообразие вариаций. 2 В разных странах имя Ясмин имеет множество вариаций и производных форм: Джасмин, Джесмин, Хасмин, Джельсомина, Язмин, Ясмейн и другие. 2

Таким образом, популярность имени Ясмин в разных культурах связана с его символическим значением и ассоциациями, которые связаны с жасмином и экзотическими качествами.