Имя Турандот стало символом загадочной принцессы в мировой культуре благодаря происхождению и сюжету, на основе которого создан образ героини. 14

Имя «Турандот» имеет персидское происхождение и означает «дочь Турана». 4 Туран — историческая область в Центральной Азии, которая в древности была известна как родина кочевых народов. 4 Уже в самом имени заложен намёк на силу, свободу и некоторую загадочность. 4

История о принцессе, загадывающей загадки герою, известна на Востоке с древних времён, её можно обнаружить в персидской поэзии XII века. 1 Французский востоковед Франсуа Пети де Ла Круа адаптировал восточные сказки и включил историю о принцессе Турандот в свой сборник «Тысяча и один день». 23

Пьеса-сказка Карло Гоцци, созданная в 1762 году, сделала образ Турандот популярным. 35 В ней принцесса предстаёт как символ красоты, женственности и неприступности, непокорности. 3 Она выдвигает жёсткое условие претендентам на руку и сердце — разгадать три сложные загадки. 3

На основе пьесы Гоцци было создано множество адаптаций, включая знаменитые оперы Джакомо Пуччини и Ферруччо Бузони, а также пьесу Бертольта Брехта «Турандот, или Конгресс обелителей». 4 Каждая из этих работ по-своему интерпретирует историю принцессы, добавляя новые смыслы и акценты. 4