Почему имя сенпай стало ассоциироваться с уважительным обращением к старшим в азиатской культуре?

Ассоциация слова «сенпай» (также «сэмпай») с уважительным обращением к старшим в азиатской культуре, в частности в японской, связана с влиянием конфуцианства — набора моральных и этических доктрин, пришедших в Японию из древнего Китая. 23

Конфуцианство учило уважать старших и предков, что стало частью повседневной жизни японцев. 2 Кроме того, на установление взаимоотношений «сенпай-кохай» (где «сенпай» — старший, а «кохай» — младший) повлияла концепция «дома» и семейных взаимоотношений, которая также регулировалась конфуцианскими кодексами поведения. 2

В результате сложилась вертикальная иерархия, которая подчёркивает уважительное отношение к власти, цепочке подчинения, а также к пожилым людям. 2

Таким образом, ассоциация слова «сенпай» с уважительным обращением к старшим связана с влиянием культурных и этических принципов, которые пришли в Японию из Китая и стали частью японского общества. 23