Почему имя Наталия реже встречается в современном русском языке, чем его вариант Наталья?

Возможно, имелись в виду формы имени Наталия и Наталья, которые считаются вариантами одного и того же имени. aif.ru

Наталия — изначальная, церковная форма имени, а Наталья — его светский, разговорный вариант. aif.ru Вероятно, изменения произошли в разговорной речи для упрощения произнесения. vk.com m.ok.ru

При этом портал «Грамота.ру» отмечает, что оба варианта — и Наталья, и Наталия — орфографически верны, и человек может официально, по паспорту, иметь и ту, и другую форму имени. aif.ru

С юридической точки зрения важно, чтобы в документах конкретного носителя этого имени его написание было единообразным, использовался только один вариант: либо Наталья, либо Наталия. aif.ru