Имя Мира считается интернациональным, потому что широко распространено во всём мире, встречается как в европейских, так и в мусульманских странах. 1

При этом у имени есть несколько версий происхождения, что придаёт ему многоязыковое и многокультурное значение: 34

• Древнегреческая версия. 14 Мира — женская форма имени Мирон, которое происходит от слова «мюрон» и переводится как «мирра», «миро», «душистая смола». 4
• Славянская версия. 14 Имя связано со словом «мир» и означает «мирная», «спокойная», «тихая». 1
• Японская версия. 14 Мира переводится как «сокровище». 4
• Арабская версия. 14 Мира — краткая форма имени Амира (Эмира), которое означает «принцесса», «княжна». 4
• Еврейская версия. 1 Мира — одна из форм имени Мария, которое означает «любимая». 1