Почему имя Милана имеет разные значения в разных культурах?

Имя Милана имеет разные значения в разных культурах из-за различных версий его происхождения. 1

Некоторые из них:

• Латинское происхождение. 1 Одна из версий связывает имя Милана с латинским словом «milanum», что означает «ястреб». 1 В древности ястреб считался символом мудрости и духовной силы, поэтому имя Милана можно интерпретировать как «сильная и мудрая». 1
• Индийское происхождение. 1 Существует версия о связи имени Милана с индийским словом «милан», что переводится как «единение» или «соединение». 1 Это имя может символизировать объединение людей, гармонию и согласие. 1
• Славянское происхождение. 1 В славянской традиции имя Милана ассоциируется с богатым урожаем и достатком. 1 Оно может быть интерпретировано как «благодатный дар» или «плодородная земля». 1
• Испанское происхождение. 1 В Испании имя Милана может рассматриваться как женская форма имени Милан, который имеет значение «приятный», «милый» или «восхитительный». 1 Такое толкование отражает нежность и красоту. 1

Кроме того, в романских и германских языках имя Милана может обозначать «трудолюбивая», «нетерпеливая» и «воздушный змей». 5